Politika e Privatësisë

Përditësuar së fundi: 1 qershor 2026

Partners in Diet ("ne", "neve", "tonë") ofron një aplikacion të personalizuar ushqyerjeje dhe fitnesi për iOS dhe këtë faqe interneti. Kjo Politikë e Privatësisë shpjegon çfarë të dhënash personale mbledhim, pse i mbledhim, si i përdorim dhe i ndajmë, si dhe të drejtat dhe zgjedhjet që ke. Ne veprojmë si kontrollues i të dhënave të përshkruara më poshtë. Mund të na kontaktosh në çdo kohë në [email protected].

1. Të Dhënat Që Mbledhim

Mbledhim vetëm të dhënat që na nevojiten për të ofruar dhe përmirësuar shërbimin:

• Të dhënat e llogarisë — emri yt, adresa e email-it, gjuha e preferuar dhe fjalëkalimi (i ruajtur vetëm si hash i sigurt).
• Të dhënat e profilit dhe regjistrimit — gjinia, data e lindjes, gjatësia, pesha aktuale dhe pesha objektiv, historiku i peshës, lloji dhe ritmi i qëllimit, niveli i aktivitetit, lloji i profesionit, zakonet e kafesë dhe ujit, aftësitë e gatimit, preferencat dhe kufizimet dietike, alergjitë dhe intolerancat, si dhe çdo gjendje mjekësore që zgjedh ta ndash me ne.
• Të dhënat e ushqyerjes — ushqimet, vaktet, porcionet, kaloritë dhe makronutrientët që regjistron, marrja e ujit dhe kafeinës, si dhe planet e vakteve që gjenerojmë për ty.
• Të dhënat e stërvitjes — planet e stërvitjes që ndjek, seancat e stërvitjes, ushtrimet, seritë, përsëritjet, peshat dhe përpjekja e perceptuar që regjistron.
• Të dhënat e vendndodhjes — vendndodhja jote e saktë GPS gjatë kohës që regjistron aktivisht një vrap, e përdorur për të vizatuar rrugën tënde dhe për të llogaritur distancën, ritmin, ndarjet dhe lartësinë. Gjurmimi i vendndodhjes funksionon vetëm gjatë një vrapi aktiv dhe ndalon kur ti e përfundon atë.
• Të dhënat e Apple HealthKit — me lejen tënde të shprehur, lexojmë nga Apple Health peshën trupore, numrin e hapave, energjinë aktive dhe stërvitjet, dhe shkruajmë në Apple Health ushqyerjen, ujin, kafeinën dhe stërvitjet që regjistron.
• Të dhënat e blerjeve — statusi i abonimit tënd dhe identifikuesit e transaksioneve të Apple. Pagesat përpunohen tërësisht nga Apple; ne nuk i shohim kurrë të dhënat e kartës apo bankës sate.
• Të dhënat e pajisjes dhe përdorimit — modeli i pajisjes, versioni i sistemit operativ, versioni i aplikacionit, gjuha dhe regjistrat teknikë që na nevojiten për ta mbajtur shërbimin të sigurt dhe të besueshëm.

2. Si i Përdorim Të Dhënat e Tua

Të dhënat e tua i përdorim për: të llogaritur objektivat e tua të personalizuara të kalorive, makronutrientëve, ujit dhe kafeinës; të gjeneruar dhe përshtatur planet e tua të vakteve dhe programet e stërvitjes; të gjurmuar progresin tënd me kalimin e kohës; të regjistruar dhe shfaqur vrapimet e tua; të ofruar trajnerin opsional me AI; të menaxhuar abonimin dhe të drejtat e tua; t'iu përgjigjur kërkesave për mbështetje; dhe për ta mbajtur shërbimin të sigurt, për të parandaluar abuzimin dhe për të përmbushur detyrimet ligjore.

Ne nuk i përdorim të dhënat e tua personale për reklama të palëve të treta dhe nuk i shesim kurrë ato.

3. Deklarimi i Përpunimit me AI

Partners in Diet përfshin një trajner opsional me AI. Kur i dërgon një mesazh trajnerit me AI, mesazhi yt së bashku me kontekstin përkatës nga llogaria jote — si qëllimet e tua, objektivat e ushqyerjes, shënimet e fundit të ditarit dhe përmbledhjet e planeve — transmetohet te ofrues të palëve të treta të modeleve të mëdha gjuhësore për të gjeneruar një përgjigje.

Këta ofrues i përpunojnë të dhënat në emrin tonë dhe nuk u lejohet t'i përdorin të dhënat e tua për të trajnuar modelet e tyre. Të dhënat e tua të Apple HealthKit nuk përfshihen kurrë në kërkesat e AI dhe nuk ndahen kurrë me ofruesit e AI. Trajneri me AI është tërësisht opsional — nëse nuk e përdor kurrë, asnjë e dhënë nuk u dërgohet ofruesve të AI.

4. Apple HealthKit

Përdorimi ynë i të dhënave të Apple HealthKit ndjek udhëzimet e Apple. Ne nuk i përdorim kurrë të dhënat e HealthKit për reklamim, marketing apo nxjerrje të dhënash; nuk i shesim kurrë; dhe nuk i ndajmë kurrë me palë të treta, përveçse për të ofruar veçoritë që ke kërkuar. Lejet e HealthKit mund t'i rishikosh dhe revokosh në çdo kohë në aplikacionin Health të iOS, te Sharing.

5. Si i Ndajmë Të Dhënat

Të dhënat personale i ndajmë vetëm me: ofruesit e hostimit dhe infrastrukturës që ruajnë bazat tona të të dhënave dhe mbajnë shërbimin në funksion; Apple, për përpunimin e abonimeve dhe blerjeve brenda aplikacionit; dhe ofruesit e modeleve të AI, vetëm siç përshkruhet në Seksionin 3 dhe vetëm kur e përdor trajnerin me AI. Mund t'i zbulojmë të dhënat edhe kur e kërkon ligji ose për të mbrojtur të drejtat tona, përdoruesit tanë apo publikun.

Ne nuk i shesim kurrë të dhënat personale dhe nuk i ndajmë kurrë me reklamues apo ndërmjetës të dhënash.

6. Ruajtja e Të Dhënave dhe Fshirja e Llogarisë

Të dhënat e tua i mbajmë për aq kohë sa llogaria jote është aktive. Llogarinë mund ta fshish në çdo kohë direkt në aplikacion te Cilësimet → Fshi Llogarinë. Fshirja e llogarisë e heq përgjithmonë llogarinë tënde dhe të dhënat personale të lidhura me të nga sistemet tona brenda 30 ditësh, përveç regjistrave minimalë që jemi të detyruar ligjërisht t'i mbajmë (për shembull, regjistrat e transaksioneve).

Fshirjen mund ta kërkosh edhe duke dërguar email në [email protected] nga adresa e lidhur me llogarinë tënde.

7. Siguria

Të gjitha të dhënat enkriptohen gjatë transmetimit me TLS. Fjalëkalimet ruhen vetëm si hash-e të sigurta. Qasja në të dhënat e prodhimit është e kufizuar, e regjistruar dhe e limituar në atë që është rreptësisht e nevojshme për funksionimin e shërbimit.

8. Të Drejtat e Tua

Në varësi të vendit ku jeton, ke të drejtë të qasesh, korrigjosh, fshish ose të marrësh një kopje të të dhënave të tua personale, të kufizosh ose kundërshtosh përpunime të caktuara dhe ta tërheqësh pëlqimin në çdo kohë. Ke gjithashtu të drejtë të paraqesësh ankesë pranë autoritetit tënd vendor për mbrojtjen e të dhënave. Për t'i ushtruar këto të drejta, na kontakto në [email protected].

9. Fëmijët

Partners in Diet nuk u drejtohet fëmijëve nën 16 vjeç dhe ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna personale prej tyre. Nëse beson se një fëmijë na ka dhënë të dhëna personale, na kontakto dhe ne do t'i fshijmë ato.

10. Transferimet Ndërkombëtare

Të dhënat e tua mund të përpunohen në vende të tjera nga vendi yt. Kur ndodh kjo, mbështetemi në masa mbrojtëse të përshtatshme, si klauzolat kontraktuale standarde, për t'i mbrojtur ato.

11. Ndryshimet në Këtë Politikë

Këtë Politikë të Privatësisë mund ta përditësojmë herë pas here. Nëse bëjmë ndryshime thelbësore, do të të njoftojmë në aplikacion ose me email para se ato të hyjnë në fuqi. Data në krye tregon kur është rishikuar politika për herë të fundit.

12. Kontakti

Për çdo pyetje apo kërkesë rreth privatësisë, kontakto Partners in Diet në [email protected].

Ke pyetje? Na kontakto në [email protected]